Pelle a buccia d'arancia: cos'è e come eliminarla

Buccia d'arancia è il nome usato per riferirsi a una particolare struttura della pelle. Vi insegniamo le sue caratteristiche, le cause e il trattamento.
Pelle a buccia d'arancia: cos'è e come eliminarla
Diego Pereira

Revisionato e approvato da el médico Diego Pereira.

Ultimo aggiornamento: 20 giugno, 2023

Buccia d’arancia, nota anche come peau d’orange, è il nome dato a una particolare consistenza della pelle. È caratterizzato da una buccia spessa, bucherellata e porosa. Non è una malattia, ma piuttosto un sintomo di una condizione sottostante. Può svilupparsi in qualsiasi parte del corpo, ma è molto più comune sul busto, sulle estremità e sul viso.

A volte i cambiamenti di consistenza sono accompagnati da una tonalità giallastra o arancione, che collega ulteriormente la manifestazione con la buccia del frutto. Anche la sensibilità e il ridimensionamento sono comuni. È spesso associato al cancro al seno infiammatorio, ma la verità è che ci sono altre possibili spiegazioni. Vediamo quali sono le cause della pelle a buccia d’arancia e cosa si fa per curarla.

Cause della buccia d’arancia

Peau d’orange è un sintomo di diverse condizioni mediche. Sono molto vari e, a seconda di essi, la persona sviluppa segni complementari. Abbiamo raccolto 4 cause della pelle a buccia d’arancia secondo prove scientifiche.

1. Cellulite

Come sottolineano gli esperti, la cellulite è tra le principali cause della pelle a buccia d’arancia. Si stima che la cellulite, nota anche come lipodistrofia ginecoide, colpisca tra l’80% e il 90% delle donne postpuberali.

Le sue cause sono multifattoriali, tanto che si spiega con il dimorfismo sessuale del tessuto connettivo sottocutaneo, gli effetti di aumenti localizzati della tensione tissutale e anomalie infiammatorie e circolatorie locali.

2. Cancro al seno infiammatorio

Buccia d'arancia e cancro al seno
In alcuni tipi di cancro al seno possono essere associati cambiamenti nel colore della pelle e di solito è associato a una prognosi infausta.

I ricercatori concordano sul fatto che la buccia d’arancia è uno dei primi sintomi del cancro al seno infiammatorio. Si pensa che questo sintomo sia una conseguenza della presenza di emboli tumorali nel derma mammario.

Si tratta di un raro tipo di cancro al seno che si sviluppa rapidamente e provoca l’arrossamento e il gonfiore del seno. Quando la gente pensa alla peau d’orange è spesso in relazione a questo tipo di cancro.

3. Linfedema

Anche il linfedema è stato collegato tra le principali cause della peau d’orange. Il linfedema è l’accumulo di liquido ricco di proteine ​​che si genera a seguito di un malfunzionamento del sistema linfatico.

Di conseguenza, appare il gonfiore, inizialmente nelle braccia e nelle gambe. È un sequel frequente della rimozione dei linfonodi dopo il trattamento del cancro.

4. Dermopatia di Graves

Infine, gli specialisti indicano nella dermopatia di Graves un altro fattore scatenante della pelle a buccia d’arancia. La dermopatia di Graves, nota anche come malattia di Graves-Basedow, è una malattia autoimmune in cui il corpo attacca la ghiandola tiroidea.

Di conseguenza, si genera ipertiroidismo. È raro, ma dovrebbe essere considerato se la persona ha altri sintomi del disturbo.

Altre possibili spiegazioni per la peau d’orange sono i processi infettivi, lo pseudoxantoma elastico e l’elefantiasi. Come puoi vedere, il cancro al seno infiammatorio non è l’unica spiegazione, soprattutto quando la pelle a buccia d’arancia si sviluppa in luoghi diversi dal seno della donna.

Trattamento della pelle a buccia d’arancia

La buccia d'arancia ha un trattamento
Ci sono vari trattamenti locali che possono essere applicati per dare sollievo dalla pelle a buccia d’arancia, anche se dipende dalla causa.

Come sicuramente avrai già intuito, il trattamento della peau d’orange dipende dalle sue cause. Come abbiamo già sottolineato, la cellulite è annoverata come la sua causa principale, per cui attaccando questa manifestazione si può ridurre il segno.

Non esiste un trattamento completamente efficace per affrontare questo problema, anche se gli esperti indicano le seguenti opzioni tra le più efficaci:

  • Massaggi mirati.
  • Creme per uso topico.
  • Terapia extracorporea ad onde d’urto.
  • Frequenza radio.
  • Laser e dispositivi basati sulla luce.
  • Liposuzione.
  • Subcisione.
  • Clostridium histolyticum collagenasi (iniezioni di enzimi).

Poiché il peso gioca un ruolo importante nel migliorare o peggiorare i sintomi della cellulite, anche l’esercizio fisico e la dieta fanno parte del trattamento. Non puoi sempre rimuovere completamente la sua manifestazione, ma puoi migliorarne notevolmente l’aspetto. Se la causa della pelle a buccia d’arancia è la cellulite, puoi affrontarla in questo senso.

Per altre cause è necessaria la mediazione di uno specialista (la cellulite può essere diagnosticata in base all’aspetto). Se manifesti complicazioni associate all’aspetto della pelle, non esitare a cercare assistenza medica. Fallo soprattutto se la trama arancione è concentrata nel seno, in quanto ciò potrebbe indicare un sintomo primario di cancro.



  • Asch S, James WD, Castelo-Soccio L. Massive localized lymphedema: an emerging dermatologic complication of obesity. J Am Acad Dermatol. 2008;59(5 Suppl):S109-S110.
  • Bass LS, Kaminer MS. Insights Into the Pathophysiology of Cellulite: A Review. Dermatol Surg. 2020;46 Suppl 1(1):S77-S85.
  • Friedmann DP, Vick GL, Mishra V. Cellulite: a review with a focus on subcision. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2017;10:17-23. Published 2017 Jan 7.
  • Schairer C, Soliman AS, Omar S, et al. Assessment of diagnosis of inflammatory breast cancer cases at two cancer centers in Egypt and Tunisia. Cancer Med. 2013;2(2):178-184.
  • Pokhrel, B., & Bhusal, K. Graves disease. StatPearls [Internet]. 2021.
  • Tokarska K, Tokarski S, Woźniacka A, Sysa-Jędrzejowska A, Bogaczewicz J. Cellulite: a cosmetic or systemic issue? Contemporary views on the etiopathogenesis of cellulite. Postepy Dermatol Alergol. 2018;35(5):442-446.
  • Wiggett WS, Louw M, Karusseit VO. The histology of peau d’orange in breast cancer – what are the implications for surgery? S Afr J Surg. 2012 Jul 11;50(3):75-8.

Este texto se ofrece únicamente con propósitos informativos y no reemplaza la consulta con un profesional. Ante dudas, consulta a tu especialista.