Différences entre sexe et genre

Le sexe et le genre sont des termes souvent utilisés comme synonymes. Nous vous montrons leurs différences et quelques idées qui s'y rapportent.
Différences entre sexe et genre

Dernière mise à jour : 16 décembre, 2022

À l’heure actuelle, il est courant d’entendre dans les conférences, les médias et les réseaux sociaux des termes tels que sexe, genre, identité sexuelle, identité de genre, expression de genre, expression sexuelle et rôles de genre, entre autres. Malgré leur utilisation généralisée, dans la pratique, il existe encore une confusion quant à ce à quoi ils se réfèrent. Aujourd’hui, nous vous présentons les différences entre le sexe et le genre.

Certes, comme le soulignent les chercheurs, les différences entre sexe et genre sont problématiques. En effet, les termes ont été définis à partir de coordonnées différentes. Alors que leur compréhension a varié au fil des décennies. Dans les lignes suivantes, nous expliquons ce que l’on en pense aujourd’hui et comment nous pouvons aborder ces différences.

Qu’est-ce que le sexe ?

À la naissance d’un bébé, la procédure standard consiste à déterminer son sexe de manière opérationnelle. Cela se fait, entre autres, sur la base de catégories objectives qui permettent de le classer en trois grands groupes : homme, femme ou intersexe. Les catégories utilisées sont les suivantes :

  • Anatomie externe et interne : les organes génitaux externes et l’anatomie interne sont différents entre les hommes et les femmes. Leur détermination est plus complexe qu’il n’y paraît. Puisque certains bébés peuvent naître avec des organes génitaux externes bien définis, mais manquent d’anatomie interne qui leur correspond normativement (avoir une vulve, mais pas d’utérus, par exemple).
  • Traits chromosomiques : Les femelles ont deux copies des chromosomes X, et les mâles ont une copie du chromosome X et une copie du Y. Cela permet de distinguer les mâles et les femelles en fonction de leurs traits chromosomiques. Certains bébés peuvent s’éloigner de cette distinction. De sorte qu’ils ont des combinaisons qui contrastent avec d’autres critères d’attribution.
  • Facteurs hormonaux : les femmes ont généralement un pourcentage plus élevé d’hormones telles que l’œstrogène et la progestérone, tandis que les hommes ont une concentration plus élevée de testostérone. Dans certains contextes, il existe une altération de la présence de ces hormones qui contraste avec d’autres critères d’attribution présentés.

Il existe d’autres critères d’attribution du sexe à la naissance, mais ceux-ci sont les plus courants. La plupart des personnes pensent qu’il n’y a que deux catégories possibles : les hommes et les femmes. S’il est vrai que la plupart des bébés ou des adultes correspondent à cette étiquette binaire, il existe également une troisième possibilité : l’intersexualité.

L’intersexualité, appelée jusqu’à récemment trouble du développement sexuel, survient lorsqu’un sujet partage des caractéristiques physiques, chromosomiques ou hormonales des hommes et des femmes. Certains experts considèrent que les personnes intersexuées représentent environ 2% de la population, bien que d’autres scientifiques contestent cette idée et réduisent le chiffre à 0,018%.

En bref, le sexe est une catégorie associée à des paramètres objectifs, biologiques, chromosomiques, anatomiques et hormonaux. Il est attribué à la naissance et se fait selon trois options : masculin, féminin ou intersexué.

Qu’est-ce que le genre?

Une femme qui rit.

Contrairement au sexe, qui répond à des catégories biologiques objectives, le genre répond à des coordonnées sociales subjectives. Comme nous le rappelle l’Organisation mondiale de la santé (OMS), le genre est un terme qui ne reste pas statique, mais change avec le temps. Il est lié, mais pas toujours parallèle, aux catégories sexuelles biologiques.

Ainsi, nous pouvons dire que le genre est une construction sociale qui régule le comportement, les activités, la pensée et les préférences d’un être humain. Traditionnellement, deux types de genre (masculin et féminin) étaient considérés, qui étaient couplés aux deux types de sexe (homme et femme). Cette classification est aujourd’hui insuffisante pour couvrir l’ensemble du spectre social.

Le genre n’est pas attaché à une analyse objective. Mais dépend plutôt d’un cadre psychologique, social et culturel. Il est pertinent de prendre en compte une série de termes liés au genre. Nous soulignons parmi tous les suivants:

  • Rôles de genre : le comportement ou les attentes qu’une société attend par rapport au sexe (masculin ou féminin) sont appelés rôles de genre. Ils varient selon chaque société et sont généralement assimilés dans l’enfance. Par exemple, le trait masculin des hommes et le trait féminin des femmes.
  • Identité de genre : c’est la perception subjective d’une personne par rapport à son genre. C’est-à-dire le genre qu’un sujet se donne en fonction d’une série de variables (culturelles, religieuses, psychologiques et autres). Elle peut correspondre ou non au sexe attribué à la naissance.
  • Expression de genre : c’est l’expression matérielle ou opératoire qu’un sujet fait de son identité de genre. C’est-à-dire la manière dont vous décidez ou non de montrer votre identité dans la société. Elle peut correspondre ou s’éloigner des paradigmes sociaux attendus par rapport audit genre. Elle conditionne le comportement, le langage, l’habillement, etc.

Il n’y a pas de classification standard pour les types de genre. Cependant, nous pouvons souligner le cisgenre, le bigender, le genre fluide et le transgenre. Puisqu’il répond à des critères subjectifs, il n’y a pas de consensus général pour définir ces critères et d’autres liés au genre.

Quelles sont les différences entre sexe et genre ?

Drapeau multicolore du mouvement gay.

Selon les experts, nous pouvons interpréter le sexe à partir de catégories anatomiques, biologiques et hormonales. Tandis que le genre provient de rôles qui sont mis en œuvre comme un mode de vie et qui sont régulés par un cadre culturel et psychologique.

Nous ne l’avons pas mentionné jusqu’à présent, mais il est également pertinent de rappeler que des termes tels que l’identité sexuelle, l’expression sexuelle et l’orientation sexuelle jouent un rôle important dans les différences entre sexe et genre. Loin d’être deux termes qui s’opposent, en réalité, sexe et genre se complètent.

Enfin, les différences entre sexe et genre ne sont pas récentes, mais sont sur la table depuis la seconde moitié du XXe siècle. Ce sont encore des catégories en cours de définition. Il est donc compréhensible que la confusion persiste quant à ce à quoi elles font allusion. L’important, dans tous les cas, est de s’y intéresser, de s’enquérir et d’éliminer les préjugés au moment de les définir.



  • Blackless, M., Charuvastra, A., Derryck, A., Fausto‐Sterling, A., Lauzanne, K., & Lee, E. How sexually dimorphic are we? Review and synthesis. American Journal of Human Biology: The Official Journal of the Human Biology Association. 2000; 12(2): 151-166.
  • Moore, H. L. Understanding sex and gender. In Companion encyclopedia of anthropology. 2002; 847-864.
  • Prince, V. Sex vs. gender. International Journal of Transgenderism. 2005; 8(4): 29-32.
  • Sax L. How common is intersex? a response to Anne Fausto-Sterling. J Sex Res. 2002 Aug;39(3):174-8.

Este texto se ofrece únicamente con propósitos informativos y no reemplaza la consulta con un profesional. Ante dudas, consulta a tu especialista.