Protuberância no pescoço: a que se deve, tipos e tratamento

A presença de um tumor no pescoço ou em alguma outra região costuma estar altamente associada ao câncer. Felizmente, existem muitas doenças benignas comuns que podem ser responsáveis por esse sintoma.
Protuberância no pescoço: a que se deve, tipos e tratamento

Última atualização: 08 abril, 2023

Protuberâncias ou tumores no corpo são um dos motivos mais frequentes de consulta em muitos consultórios médicos. Um caroço no pescoço pode aparecer devido a uma série de patologias diferentes, embora a maioria delas seja benigna. Quer saber mais sobre esta alteração? Continue lendo!

O pescoço é uma região anatômica cilíndrica, cuja principal função é sustentar a cabeça e conter os vasos sanguíneos que irão suprir o cérebro. Possui múltiplas estruturas, desde glândulas até músculos, que podem ser afetadas por diferentes alterações.

O tratamento de um caroço no pescoço dependerá da causa precisa e das características do tumor. Felizmente, os caroços de origem benigna são minimamente invasivos, alcançando a remissão completa da anormalidade na maioria dos casos.

Por que aparece uma protuberância no pescoço?

As causas da presença de um tumor no pescoço são muito variadas. Felizmente, a maioria das patologias responsáveis por esse sintoma são de origem benigna e remitem sem maiores consequências.

Alguns estudos mostram que até 10,1% dos cânceres aparecem no pescoço ou na cabeça. Portanto, a presença de um caroço no pescoço não deve passar despercebida. Além disso, as seguintes patologias devem ser consideradas como possíveis causas.

Infecções

Um caroço no pescoço pode ser devido a infecções
Quando ocorre uma infecção local, geralmente do sistema respiratório, os linfonodos ficam aumentados devido à resposta imunológica desencadeada.

As infecções são a causa mais comum de um caroço no pescoço. A invasão de patógenos pode causar inflamação dos gânglios linfáticos da região, ocasionando a palpação de uma protuberância.

Os gânglios linfáticos incham na presença de uma infecção como parte da resposta imunológica. O objetivo principal é controlar e eliminar o patógeno. Qualquer infecção pode causar inflamação dos gânglios linfáticos, no entanto, as causas mais frequentes incluem o seguinte:

  • Amidalite.
  • Faringite bacteriana.
  • Infecções dentárias e respiratórias.
  • Mononucleose infecciosa.
  • Infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV).
  • Rubéola.
  • Difteria.
  • Sarampo.

Mudanças na pele ou tecido subcutâneo

A pele que reveste o pescoço pode apresentar várias alterações que provocam o aparecimento de um caroço. Uma das doenças de pele mais comuns são os lipomas. Os lipomas são tumores benignos compostos por tecido adiposo, que se localizam no tecido subcutâneo.

Outras alterações que podem ser observadas ao nível da pele são os paragangliomas. São tumores muito raros, originados do sistema paraganglionar e localizados na região lateral do pescoço.

Em última análise, os processos infecciosos da pele do pescoço podem causar o aparecimento de um caroço. Assim, abscessos cutâneos, foliculite e até erisipela podem ser os agentes causadores de uma massa na região.

Desordens glandulares

O pescoço é uma área que abriga várias estruturas glandulares. As glândulas salivares maiores e a glândula tireoide estão localizadas nesta região, de modo que seu acometimento pode causar o aparecimento de um nódulo.

Os distúrbios da tireoide são muito comuns em qualquer idade. Muitas pessoas têm cistos de tireoide, que variam em tamanho e podem se tornar visíveis a olho nu. O aumento no tamanho dessa glândula conhecida como bócio também pode causar uma protuberância evidente no pescoço.

As glândulas salivares podem ser afetadas por múltiplas patologias e aumentar de tamanho, gerando uma protuberância evidente. Uma das causas mais comuns é uma infecção viral chamada caxumba.

Doenças congênitas

Algumas malformações que ocorrem durante a fase intrauterina causam o aparecimento de um caroço no pescoço. Esses achados são mais frequentes na idade pediátrica e geralmente não representam perigo para a vida da criança. As características dos caroços podem variar, embora na maioria dos casos sejam pequenos e indolores.

Alguns estudos mostram que o cisto do ducto tireoglosso é o tumor cervical congênito mais comum de todos. Os cistos do ducto tireoglosso são mais comuns em mulheres e geralmente estão localizados na região anterior do pescoço, apenas na linha média. Outros tumores congênitos que podem causar uma protuberância no pescoço incluem o seguinte:

  • Cistos dos arcos branquiais.
  • Linfangiomas císticos.
  • Rânula.
  • Hemangiomas.
  • Cistos epidermóides e dermóides.
  • Teratomas.

Patologias neoplásicas

O pescoço é uma região onde várias neoplasias malignas se alojam. Os tumores cancerosos do pescoço podem ser locais e produto de metástase. Felizmente, é a causa menos comum de todas, embora seja a mais perigosa.

Uma das neoplasias que mais frequentemente causa um caroço no pescoço é o linfoma de Hodgkin. É uma doença que afeta diretamente os gânglios linfáticos em todo o corpo, incluindo os do pescoço. Outras neoplasias malignas que podem ser observadas com grande frequência são as seguintes:

  • Câncer de pele.
  • Câncer de tireoide.
  • Linfoma não-Hodgkin.
  • Câncer de garganta.
  • Melanoma.

Tipos de caroços no pescoço

Um caroço no pescoço pode ser classificado de acordo com sua origem como benigno ou maligno. Ambos os tipos de tumores apresentam características clínicas muito claras, o que permite uma diferenciação fácil e rápida entre si.

Os tumores benignos variam em tamanho, embora sejam geralmente maiores do que os malignos. Eles são geralmente de consistência macia, móveis e muito doloridos à palpação. Nódulos benignos também têm limites bem definidos e podem ser bilaterais.

Por outro lado, um tumor maligno é menor, de consistência dura e indolor à palpação. Os tumores cancerosos podem aderir a outras estruturas, por isso não serão móveis e suas bordas serão irregulares. Além disso, a bilateralidade é muito rara nesses casos.

Tratamentos disponíveis

Um caroço no pescoço pode ser tratado de várias maneiras
Existem muitas soluções para o tratamento de massas cervicais, desde antibióticos até cirurgia. Claro, depende da causa.

O tratamento para um nódulo no pescoço dependerá da origem da doença. Protuberâncias causadas por gânglios linfáticos inchados desaparecem quando são administrados medicamentos para combater a infecção. As infecções bacterianas exigirão a administração de antibióticos, enquanto o tratamento das doenças virais é sintomático.

Cistos congênitos e algumas doenças de pele, como lipomas, requerem tratamento cirúrgico. As pessoas podem passar por um procedimento ambulatorial rápido para remover a alteração, se necessário.

Finalmente, o tratamento disponível para crescimentos malignos dependerá da gravidade da condição e de sua localização. Alguns tumores cancerosos podem ter remissão com uma pequena cirurgia em combinação com quimioterapia ou radioterapia. Porém, há casos em que a cirurgia não é uma opção.

Uma condição comum que requer atenção médica

A presença de um caroço no pescoço pode ser devido a um grande número de condições diferentes. A causa mais comum de todas é a presença de gânglios linfáticos inchados resultante de uma infecção. Algumas malformações congênitas, alterações cutâneas ou glandulares também podem ser a causa.

As pessoas devem aprender a diferenciar rapidamente a presença de um nódulo maligno. Os tumores cancerosos são indolores, duros e imóveis, portanto, atenção médica deve ser procurada na presença de protuberâncias com essas características.



  • Echegaray-Sánchez H, Bosque-Méndez J, Soto-Becerril O, Gómez-de la Cruz C et al. Abordaje diagnóstico de la masa en cuello para el paciente adulto. Rev Hosp Jua Mex 2019; 86(3): 130-139.
  • Cejas C, Benvenuti P, de Barrio G, Parlato M et al. Masas cervicales. Revista Argentina de Radiología. 2007;71(1):45-54.
  • Pérez Cachafeiro S, Peña Ávila M, Santos Corchero J. Un bulto en el cuello. SEMERGEN 2004;30(3):136-41.
  • Quintanilla-Dieck L, Penn EB Jr. Congenital Neck Masses. Clin Perinatol. 2018 Dec;45(4):769-785.
  • Tan E, Jaya J. An approach to neck masses in adults. Aust J Gen Pract. 2020 May;49(5):267-271.
  • Prisco MK. Evaluating neck masses. Nurse Pract. 2000 Apr;25(4):30-2, 35-6, 38 passim; quiz 50-1.

Este texto se ofrece únicamente con propósitos informativos y no reemplaza la consulta con un profesional. Ante dudas, consulta a tu especialista.